Bali : 50 ans de changements

Livre broché, 392 pages

Langue : Français

Publié par Gope éditions.

ISBN :: 979-10-91328-85-2

(1 critique)

Le seul nom de Bali, destination phare de l’Indonésie, est promesse de beauté et de spiritualité. Et pourtant ! Les bouleversements survenus sur cette petite île depuis une cinquantaine d’années l’ont peut-être façonnée plus encore que dix siècles d’Histoire… Dans ce livre, dialogue après dialogue, du sexe à la religion en passant par la condition féminine, de l’écologie à l’identité, de l’essor économique au rapport à l’altérité, le souffle de Bali passe, modernité dans la tradition et vice-versa. Tout est décortiqué, avec simplicité mais sérieux aussi. Utile au voyageur, fascinant pour l’amateur du temps long, ces entretiens entre Eric Buvelot et Jean Couteau offrent mieux qu’un regard : une exploration du réel en marche ! Le savoir de toute une vie et les analyses de Jean Couteau, grand spécialiste de Bali et de la société indonésienne, sont aussi les sujets de cet ouvrage. En effet, cet intellectuel français, originaire de …

Le seul nom de Bali, destination phare de l’Indonésie, est promesse de beauté et de spiritualité. Et pourtant ! Les bouleversements survenus sur cette petite île depuis une cinquantaine d’années l’ont peut-être façonnée plus encore que dix siècles d’Histoire… Dans ce livre, dialogue après dialogue, du sexe à la religion en passant par la condition féminine, de l’écologie à l’identité, de l’essor économique au rapport à l’altérité, le souffle de Bali passe, modernité dans la tradition et vice-versa. Tout est décortiqué, avec simplicité mais sérieux aussi. Utile au voyageur, fascinant pour l’amateur du temps long, ces entretiens entre Eric Buvelot et Jean Couteau offrent mieux qu’un regard : une exploration du réel en marche ! Le savoir de toute une vie et les analyses de Jean Couteau, grand spécialiste de Bali et de la société indonésienne, sont aussi les sujets de cet ouvrage. En effet, cet intellectuel français, originaire de Clisson, a passé presque 50 années sur place à observer, étudier et chroniquer la vie et la culture locales, en anglais et en indonésien, pour de nombreux titres de presse dont le grand quotidien national Kompas. Conférencier, producteur de beaux livres, il est aussi écrivain, auteur de critiques d’art, de nouvelles courtes et d’essais, dont quelques-uns en français pour Le banian. Membre respecté de l’intelligentsia indonésienne, il peut dire des choses, souvent avec humour et toujours avec précision, qu’un ressortissant de l’Archipel ne pourrait pas évoquer. Il n’écrit toutefois pas de l’extérieur comme le ferait un observateur étranger et, au lieu de se focaliser sur la différence, il cherche toujours de l’universel chez l’Autre, présentant dès lors ses particularités comme autant de codes à percer ! Éric Buvelot est un journaliste qui réside à Bali depuis 1995. Après avoir commencé sa carrière à Libération où il a passé dix ans, il écrit ensuite des centaines d’articles en français et en anglais sur Bali et l’Indonésie, notamment en étant responsable d’édition de La Gazette de Bali ou en écrivant pour The Jakarta Post, Indonesia Expat, Now ! Bali, Le Banian, entre autres… Avec Bali, 50 ans de changements, Éric cherche à nous faire connaître ce qu’il advient de Bali à travers le regard de Jean Couteau. Qu’en est-il de « l’île des Dieux », de la réalité, du mythe, et de quelles craintes et quels espoirs la réalité est-elle porteuse ?

1 édition

Post Tenebras Lire 🇫🇷 a publié une critique de Bali : 50 ans de changements par Éric Buvelot

Le livre qu'il faut lire sur Bali, tout simplement

5 étoiles

Je suis allé quatre fois à Bali en 1993, 1996, 1999 et 2017.
Même le simple voyageur comme moi a pu constater les profonds changements de Bali. Ils sont frappants (surtout quand on compare à Flores).
Mais de passage et sans parler balinais (juste un peu d’Indonésien), les effets et causes de ces changements me sont largement inaccessibles.
Jusqu’a aujourd’hui.

Eric Buvelot a réalisé une série d’entretiens avec Jean Couteau. Jean réside à Bali depuis 50 ans.
Il est dans une position idéale : immergé dans la société balinaise avec le recul de quelqu’un d’extérieur.
Les connaissances de Jean sont immenses dans tous les domaines : art, littérature, histoire, politique, religions et surtout l’aspect fondamental : les villages.

Les entretiens sont retranscrits dans ce livre que je pense tout simplement indispensable pour qui veut comprendre Bali.

Le livre est découpé en quatre parties : les quatre âges de la vie …

Je suis allé quatre fois à Bali en 1993, 1996, 1999 et 2017.
Même le simple voyageur comme moi a pu constater les profonds changements de Bali. Ils sont frappants (surtout quand on compare à Flores).
Mais de passage et sans parler balinais (juste un peu d’Indonésien), les effets et causes de ces changements me sont largement inaccessibles.
Jusqu’a aujourd’hui.

Eric Buvelot a réalisé une série d’entretiens avec Jean Couteau. Jean réside à Bali depuis 50 ans.
Il est dans une position idéale : immergé dans la société balinaise avec le recul de quelqu’un d’extérieur.
Les connaissances de Jean sont immenses dans tous les domaines : art, littérature, histoire, politique, religions et surtout l’aspect fondamental : les villages.

Les entretiens sont retranscrits dans ce livre que je pense tout simplement indispensable pour qui veut comprendre Bali.

Le livre est découpé en quatre parties : les quatre âges de la vie dans l’hindouisme :

Kama : jeunesse, désir, passion et créativité
Arta : économie
Dharma : ordre, morale, loi…
Moksa : qui prend de la hauteur. Comment Bali se définit par rapport aux autres ? Comment Bali se voit dans le monde et dans L’Indonésie.

Quels sont les thèmes abordés ?

La vie de village. Il y a 50 ans, le village est le pilier de toute la vie y compris religieuse.
Le mariage
L’économie
Les terres
L’Indonésie
La place de la femme
L’art
La politique
Les religions
L’impact de l’éducation
La place de l’individu
L’urbanisme
et bien d’autres !

Le point commun ? Tous ces points sont traités avec une grande connaissance des sujets.

Quels thèmes m’ont frappé ?

Je pourrais citer la religion entre autres.
Lisez le livre pour saisir ce que je simplifie ici bien trop.
Bali est passée et passe encore d’un culte villageois des ancêtres à un Hindouisme international.
De l’oral à l’écrit.
De multiples facteurs ont joué :

Alphabétisation
Changement de perspective : l’autre n’est plus le village proche
Intégration au sein de l’Indonésie

Et au bout du compte on « troque » des croyances orales assez, voire très fluides contre une religion plus structurée, plus formalisée et figée, Une « définition » une clarification qui pourrait être préjudiciable.

Mais Jean le dit bien mieux qui moi. Je cite :

A Bali, le passage en cinquante ans d’une société agraire, homogène, largement analphabète et dotée de croyances fluides et athéologiques à une société moderne, hétérogène et alphabétisée ne se traduit pas ipso facto par l’apparition de l’autonomie pleine de la personne, la rationalité des comportements et l’adoption d’un relativisme identitaire et religieux, mais au moins aussi souvent, pas son contraire, d’autant plus que les modes traditionnels de cohésion sociale s’affaiblissent du fait de l’urbanisation, de l’éducation et de la transformation de la terre en commodité.

En conclusion

Le livre qu'il faut lire sur Bali, tout simplement

Où le trouver ?

Chez l'éditeur !