None
5 stars
Honesto e intrigante. đ

Ursula K. Le Guin: Tehanu (4) (Earthsea Cycle) (Hardcover, 2012, Gallery / Saga Press)
Hardcover, 288 pages
Published Sept. 11, 2012 by Gallery / Saga Press.
In this final episode of "The Earthsea Cycle", the widowed Tenar finds and nurses her aging friend, Sparrowhawk, a magician who has lost his powers.
Honesto e intrigante. đ
"Tehanu" est le quatriÚme tome du cycle Earthsea d'Ursula K. Le Guin, également connu en français sous le nom de cycle de Terremer.
PubliĂ© en 1990, prĂšs de vingt ans aprĂšs le tome prĂ©cĂ©dent, le roman reprend cependant le rĂ©cit directement aprĂšs lâĂ©pilogue de The Farthest Shore. Le vieux mage Ged et le jeune prince Arren sont de retour de leur terrible voyage : Arren va monter sur le trĂŽne sous son nom vĂ©ritable, Lebannen, tandis que Ged, privĂ© de sa magie, va sâexiler. Dans le mĂȘme temps, Tenar, lâhĂ©roĂŻne du deuxiĂšme tome The Tombs of Atuan, dĂ©sormais veuve dâun fermier, recueille Therru, une fillette gravement brĂ»lĂ©e et maltraitĂ©e par sa « famille ».
Le roman met en scĂšne les retrouvailles entre Ged et Tenar, des annĂ©es aprĂšs leurs aventures dans The Tombs of Atuan. Tenar nâest plus la grande prĂȘtresse de sombres divinitĂ©s, et Ged nâest âŠ
"Tehanu" est le quatriÚme tome du cycle Earthsea d'Ursula K. Le Guin, également connu en français sous le nom de cycle de Terremer.
PubliĂ© en 1990, prĂšs de vingt ans aprĂšs le tome prĂ©cĂ©dent, le roman reprend cependant le rĂ©cit directement aprĂšs lâĂ©pilogue de The Farthest Shore. Le vieux mage Ged et le jeune prince Arren sont de retour de leur terrible voyage : Arren va monter sur le trĂŽne sous son nom vĂ©ritable, Lebannen, tandis que Ged, privĂ© de sa magie, va sâexiler. Dans le mĂȘme temps, Tenar, lâhĂ©roĂŻne du deuxiĂšme tome The Tombs of Atuan, dĂ©sormais veuve dâun fermier, recueille Therru, une fillette gravement brĂ»lĂ©e et maltraitĂ©e par sa « famille ».
Le roman met en scĂšne les retrouvailles entre Ged et Tenar, des annĂ©es aprĂšs leurs aventures dans The Tombs of Atuan. Tenar nâest plus la grande prĂȘtresse de sombres divinitĂ©s, et Ged nâest plus mage, mĂȘme sâil conserve encore le titre honorifique dâarchimage, le temps que les maĂźtres de Roke dĂ©signent son successeur. Dâune certaine façon, le roman nous parle du temps qui passe, des vies qui avancent pour le meilleur et pour le pire, de la nostalgie dâune Ă©poque rĂ©volue.
Surtout, Ursula K. Le Guin propose un récit profondément féministe qui aborde les questions de la place des femmes dans la famille et dans la société, du rapport au pouvoir et de la domination masculine. Elle le fait avec talent, finesse, mais sans concession. Elle offre ainsi de la fantasy engagée, à la fois intelligente et divertissante.
Jâai lâimpression que chaque tome de ce cycle est meilleur que le prĂ©cĂ©dent, câest en tout cas le cas pour lâinstant. Il ne me reste dĂ©sormais plus que deux livres Ă lire dans ce cycle, un recueil de nouvelles puis le roman final de la sĂ©rie. Je vais mây mettre trĂšs vite !
I enjoyed this book more than âFarthest Shoreâ but not as much as âWizard of Earthseaâ (one of my favourite books) and âTombs of Atuanâ (also very good). Le Gunnâs writing is as beautiful as ever but this one loses its way in the middle and the ending is satisfying but feels rushed. It was lovely to be reunited with Tenar and the dragons are always great.
Content warning some spoilers about the end
This book was both heartbreaking and heartwarming. It was heartbreaking because there is a constant violence against the poor little girl, and she seems to suffer so much. But then things turn to a positive outcome at the end, and she speaks to Kalessin and calls Ged and Tenar her father and mother (when there where just hints of Tenar thinking of her as "adoptive daughter"). I was feeling joy while reading those pages. At the fourth book in the series, I think I see a kind of tidal cycle between male- and female-focused stories. Books 1 and 3 were pretty much male-focused and books 2 and 4 are strongly female-focused. It's explicit, the Place of the Tombs of Atuan has no men, only eunuchs. In "Tehanu" the female perspective is weaved in almost every page, both in the grand scheme of things and the everyday life. I couldn't help noticing a Christian analogy for the final scene when Kalessin says that Tehanu is their daughter, given to Ged and Tenar who should care for her - but it's Tehanu who chooses to stay and help them. So it's actually a radically different approach than the Christian God.