Mammoths at the Gate - lire.boitam.eu

Pas de couverture — Nghi Vo: Mammoths at the Gate (Hardcover, 2023, Tordotcom)

Livre relié, 128 pages

Publié 11 septembre 2023 par Tordotcom.

ISBN :: 978-1-250-85143-7

(1 critique)

The wandering Cleric Chih returns home to the Singing Hills Abbey for the first time in almost three years, to be met with both joy and sorrow. Their mentor, Cleric Thien, has died, and rests among the archivists and storytellers of the storied abbey. But not everyone is prepared to leave them to their rest.

Because Cleric Thien was once the patriarch of Coh clan of Northern Bell Pass--and now their granddaughters have arrived on the backs of royal mammoths, demanding their grandfather’s body for burial. Chih must somehow balance honoring their mentor’s chosen life while keeping the sisters from the north from storming the gates and destroying the history the clerics have worked so hard to preserve.

But as Chih and their neixin Almost Brilliant navigate the looming crisis, Myriad Virtues, Cleric Thien’s own beloved hoopoe companion, grieves her loss as only a being with perfect memory can, and …

The wandering Cleric Chih returns home to the Singing Hills Abbey for the first time in almost three years, to be met with both joy and sorrow. Their mentor, Cleric Thien, has died, and rests among the archivists and storytellers of the storied abbey. But not everyone is prepared to leave them to their rest.

Because Cleric Thien was once the patriarch of Coh clan of Northern Bell Pass--and now their granddaughters have arrived on the backs of royal mammoths, demanding their grandfather’s body for burial. Chih must somehow balance honoring their mentor’s chosen life while keeping the sisters from the north from storming the gates and destroying the history the clerics have worked so hard to preserve.

But as Chih and their neixin Almost Brilliant navigate the looming crisis, Myriad Virtues, Cleric Thien’s own beloved hoopoe companion, grieves her loss as only a being with perfect memory can, and her sorrow may be more powerful than anyone could anticipate. . .

The novellas of The Singing Hills Cycle are linked by the cleric Chih, but may be read in any order, with each story serving as an entrypoint.

3 éditions

Ameimse a publié une critique de Des mammouths à la porte par Nghi Vo (Les archives des Collines-Chantantes, #4)

Des mammouths à la porte

4 étoiles

Ces dernières semaines, j'ai voyagé avec beaucoup de plaisir au sein des "archives des Collines-Chantantes" de Nghi Vo, dont 4 novellas ont été à ce jour traduites par Mikael Cabon - une cinquième est annoncée pour 2026 chez L'Atalante. "Des mammouths à la porte" m'a confirmé tout l'attachement que je portais à cette série, à l'atmosphère qui s'en dégage, comme aux figures familières et nouvelles, que l'on est amené à rencontrer.

"Les archives des Collines-Chantantes" nous entraînent aux côtés de l'adelphe Chih, membre d'une communauté qui recueille et archive les histoires, et d'une Neixin, Presque-Brillante, compagne ailée bavarde à la mémoire infaillible.

L'univers mis en scène s'inspire d'un cadre historique du sud-est asiatique, teinté d'une dimension merveilleuse dont les éléments fantastiques sont distillés au fil de la narration : animaux métamorphes, fantômes et autres esprits côtoient de façon banale l'humanité et peuvent être des protagonistes à part entière de l'histoire. …

Ces dernières semaines, j'ai voyagé avec beaucoup de plaisir au sein des "archives des Collines-Chantantes" de Nghi Vo, dont 4 novellas ont été à ce jour traduites par Mikael Cabon - une cinquième est annoncée pour 2026 chez L'Atalante. "Des mammouths à la porte" m'a confirmé tout l'attachement que je portais à cette série, à l'atmosphère qui s'en dégage, comme aux figures familières et nouvelles, que l'on est amené à rencontrer.

"Les archives des Collines-Chantantes" nous entraînent aux côtés de l'adelphe Chih, membre d'une communauté qui recueille et archive les histoires, et d'une Neixin, Presque-Brillante, compagne ailée bavarde à la mémoire infaillible.

L'univers mis en scène s'inspire d'un cadre historique du sud-est asiatique, teinté d'une dimension merveilleuse dont les éléments fantastiques sont distillés au fil de la narration : animaux métamorphes, fantômes et autres esprits côtoient de façon banale l'humanité et peuvent être des protagonistes à part entière de l'histoire. Chaque novella propose des variations, géographiques mais aussi thématiques, autour des questions de construction des récits, de la perpétuation des mémoires ou encore de la préservation de souvenirs. Dans une atmosphère feutrée, l'autrice traite avec beaucoup de sensibilité, une touche de poésie et un style évocateur captivant, de transmission et de partage, de ce qui perdure malgré le temps qui passe et la mortalité humaine. Il y est question de pouvoir, d'amitié, d'amour ou encore de deuil, comme dans ce quatrième tome. Il y a une certaine douceur et une simplicité qui se dégage de la narration qui n'en amoindrit pas la richesse, alors même que la tonalité peut devenir poignante. Un subtil équilibre qui fonctionne.

En résumé, des histoires courtes, qui peuvent se lire vite, mais dont j'ai pris plaisir à faire durer l'expérience.